Prevod od "měli s" do Srpski


Kako koristiti "měli s" u rečenicama:

Vím, že jste měli s Jade svůj svět, ale před ní jsi měl celý život.
Znam da si se pogubio u cijelom tom svijetu oko Jade. Ali imao si cijeli život prije nje.
Vloni měli s bílými muži mnoho špatných zkušeností.
Imali su prošle godine mnogo loših iskustava s belcima.
Jo, na Florence zabrala hormonální léčba, takže měli s Nathanem víc štěstí než rozumu.
Florens je uzimala pilule za plodnost... i ona i Nejtan su izvukli premiju.
Byla to otázka správného načasování, protože jsme měli s Mickem plán.
Trebalo je samo sve izvesti u pravi trenutak, jer smo Mick i ja imali plan.
Prý jste měli s agentem Grassem kolokvium o společné minulosti.
Vi i agent Grasso ste kolokvisali o našem zajednièkom nasleðu.
Zdálo se, že jste měli s babičkou hezký rozhovor.
Ti i baka ste izgleda lepo razgovarale.
Možná bysme měli s těmato holkama podepsat smlouvu.
Možda bi i one trebale snimati za nas.
Já slyšel, že vy měli s Millwallem menší akci v Pompey.
A ja sam èuo da ste vi momci iz Milvala bili u
Tu láhev se vzkazy, kterou měli s sebou?
Bocu sa porukama koju su poneli?
Víš Viktorie, jednou sme měli s Marshallem vztah na dálku.
Znaš, Viktorija, Maršal i ja smo jednom imali vezu na daljinu.
Myslíš že měli s Vitem nějakou dohodu?
Misliš da su ona i Vito imali dogovor?
Kdybysme ji měli s kým porovnat.
Ako imamo sa èim da uporedimo.
Je mi líto Randy, ale myslím si, že bysme měli s těma penězma udělat něco chytřejšího.
Žao mi je zbog toga, Randy, ali mislim da bi tebalo da uradimo nešto pametnije sa lovom.
Můj oponent si myslí, že bychom měli s prostitucí bojovat tím, že nainstalujeme kamery, které zdiskreditují zákazníky.
Moj protivnik misli, da bismo se trebali boriti protiv prostitucije... postavljajuæi nadzorne kamere, kako bi osramotili mušterije.
Slyšela jsem, že jste měli s Quinnem složitej případ.
Èujem da ste ti i Quinn imali zeznut sluèaj.
Dítěte, které jste měli s Jesse.
Dete koje si imao sa Džesi.
Chceš mi říct, že měli s Lewisem vytetovaného stejného pudla?
Hoæete reæi da su Luis i on imali identiènu tetovažu pudlice?
Dobře, tak potom bychom měli s tím objednáváním počkat.
Dobro, onda bi trebali prièekati s narudžbom.
Kdyby měli s jeho smrtí něco společného, rozmyslela bych se a ty peníze mu hned dala.
Ako su oni povezani sa njegovim ubojstvom, promijenila bih svoju odluku i odmah bih mu dala novac.
Hele, Charlie, nevím, co jsi slyšel, nebo co si myslíš, že víš, ale s kartelem máme stejnou dohodu jako jsme měli s Rusama.
Vidi, Èarli, ne znam šta si èuo ili šta misliš da znaš, ali mi imamo isti dogovor sa kartelom kao što smo imali sa Rusima.
Vážně bychom si měli s Rajem promluvit.
Stvarno bi trebali prièati s Rajem.
Myslím, že bysme měli s tou Kobrou chvilku přestat.
Mislim da bi neko vrijeme trebali prestati sa Kobrom.
Měli s sebou holku s postrojem.
Stavili su "uzde" curi koja je bila tamo.
Možná byste měli s otcem začít znovu.
Možda ti i tata trebate poèeti ispoèetka.
Nechci sedět tam, kde jste měli s Markem sex.
Ne želim da sedim tamo gde ste ti i Mark imali seks.
Svého času jsme měli s kongresmankou velmi otevřené jednání.
Imali smo veoma otvorene dijaloge sa kongresmenkama veæ neko vreme.
A tohle je fotka té restaurace, kde jste měli s Barneyem první rande.
Ovo je slika restorana u kojemu ste bili na prvom spoju.
I kdybychom to měli s čím porovnat, tak by to zabralo týdny.
To traje nedeljama, ako uopšte dobijemo uzorke za poreðenje.
A kdy jste měli s Angelou tu úžasnou romanci?
Dakle, kada je bila ta velika romansa s Andželom?
Až se vrátíme, tak bychom to měli s někým probrat.
Razgovarajmo s nekim kad se vratimo.
Měli s tím docela úspěch. Tohle je článek z novin USA Today.
Били су врло успешни у томе. Ово је чланак из USA Today.
Odpověděla na žádost o napsání eseje pod záštitou Today Show, od lidí, kteří se snažili vrátit zpět do práce, ale měli s tím problémy.
Трејси је одговорила на позив „Тудеј шоуа“ за писање састава за људе који су покушавали да се врате на посао, али су имали потешкоће при томе.
K čertu, proč bychom se měli s tímto obtěžovat?
A zašto bi se koga vraga trudili da to radimo?
Nebo mnozí v Judstvu měli s ním přísahu, proto že byl zetěm Sechaniáše syna Arachova, a Jochanan syn jeho pojal byl dceru Mesullama syna Berechiášova.
Jer mnogi Judejci behu mu se zakleli; jer beše zet Sehaniji, sinu Arahovom, i Joanan sin njegov beše oženjen kćerju Meulama, sina Varahijinog.
A přišedše do Salaminy, kázali slovo Boží v školách Židovských; a měli s sebou i Jana k službě.
I došavši u Salamin javiše reč Božju u zbornicama jevrejskim; a imahu i Jovana slugu.
Ale o nějaké otázky při tom svém náboženství měli s ním nesnáz, a o jakémsi Ježíšovi mrtvém, o kterémž jistil Pavel, že jest živ.
Nego imahu protiv njega nekakva pitanja o svom sujeverju, i o nekakvom Isusu, koji je umro pa Pavle govoraše da je živ.
0.82710909843445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?